A tentokrát jsem chytil něco opravdu divokého, že ano?
A ovog puta sam ulovio nešto stvarno divlje, zar ne?
Tentokrát jsem vás dostal na špatné místo.
Ovaj sam te put odveo na pogrešno mesto.
Ale tentokrát jsem nedržel v ruce nůž, ale pravdu.
Ali u njoj nije bio nož, veæ istina.
Tentokrát jsem se spletl, ale s tím deníkem, co jsem ti poslal, ne.
Ovaj put sam pogrešio, ali ne i kada sam ti poslao dnevnik.
Tentokrát jsem to pěkně posral, Frankie.
Zajebo sam, Frankie. Ovog puta sam dobro zajebo.
mluvím pravdu tentokrát jsem na ní opravdu naštvanej chtěl bych aby se měla sakra špatně pak bych ji odpustil budeme se stejně na konci smát koneckonců, je to jen hra pojďme
Da budem iskren, stvarno sam bio besan na Sofiju. Obeæao sam sebi da èim se ispovedi, ja æu joj oprostiti. Na kraju æemo se smejati.
Jo, ale tentokrát jsem ho i viděl.
Da, samo sad sam ga stvarno gledao.
Takže tentokrát jsem jí odpouštět nemusel.
Dakle, ovog puta nije bilo povratka.
Šla jsem domů, tentokrát jsem nevěděla kdo mě uhodil.
Pala sam. Ovoga puta ne znam koga izmlatiti.
Ano, tentokrát jsem něco zřetelně slyšel.
Da, ovaj put sam sigurno èuo nešto.
Tentokrát jsem se zlověstnou hrozbou na řadě já, hlupáku.
Moj je red da kažem sudbonosno upozorenje, mamlaze.
Tentokrát jsem byli všichni na lodi, na obrovské lodi.
Ovaj put smo svi bili na èamcu, ogromnom èamcu.
Tentokrát jsem utekl a ocitl jsem se před školkou.
Ovoga puta sam trèao u suprotnom smeru i završio ispred obdaništa.
Tentokrát jsem to chtěl udělat správně.
Hteo sam ovoga puta napraviti to kako treba.
Tentokrát jsem zachránil já tebe, bratře...
Овог пута сам ја спасао тебе, брате...
Další z asijských rčení, ale tentokrát jsem věděla, co tím myslí.
Još jedna Azijska izreka, ali sam razumjela njeno naravouèenije.
Jo, ale tentokrát jsem to nebyl já a nemohu najít žádnou závadu v navigaci nebo pohonu.
Ovog puta nisam to bio ja. I ne mogu da naðem nikakve kvarove u navigaciji i pogonu.
Potkal jsem stejného taxikáře, ale tentokrát jsem se nechal odvézt do hotelu jeho bratra.
Sreo sam istog onog taksistu, samo sam ga ovaj put pustio da me odvede u hotel svog šuraka.
A ano, tentokrát jsem to myslel jako prasečinku.
I da, ovaj put sam to mislio na prljav način.
Ale tentokrát jsem měla velmi zajímavý rozhovor s obchodníkem s obilím.
Ali ovog puta sam imala veoma zanimljiv razgovor sa trgovcem žita.
A tentokrát jsem tě nezaskočil náhodou.
Ovaj put te nisam sluèajno zaustavio.
Tentokrát jsem nemusel měnit přední sklo.
Nisam morao menjati vetrobran ovog puta. -Znam, zar ne?
Tentokrát jsem za ním jel, abych to zachránil, ale zjevně to nevyšlo.
Sad sam pokušao spasiti stvar, ali nije išlo.
Tentokrát jsem měla štěstí, protože byl střízlivej.
Taj put sam imala sreæe jer je bio trijezan.
Tentokrát jsem spal jenom 39 let, takže se to počítá jenom jako šlofík.
Ovog puta sam spavao 39 godina, pa se raèuna samo dremka.
Většinou cítím bolest nebo krvácím, ale tentokrát jsem cítila jenom sílu.
Uobièajeno osjeæam bol ili krvarim, ali ovaj put sam osjetila veæu moæ.
Ale myslím, že tentokrát jsem opět zloduch.
Ovaj put sam zaista bio negativac.
Tentokrát jsem se vážně snažil myslet na všechno.
Na sve sam mislio ovog puta.
Tentokrát jsem to chtěl provést sám.
Ovog puta, lièno sam ga išibao.
A tentokrát jsem si musel počkat jediný den.
Èudno, ali stigla je poruka od g. Rorija.
Tentokrát jsem mu chtěl vážně něco říci!
Šteta, baš sam hteo da mu pokažem ovaj put.
Tentokrát jsem šel 20 let zpět.
Ovoga puta sam se vratio 20 godina u nazad.
Vídala jsem to každý den, ale tentokrát jsem to viděla jinak - jako nový přístup k sochařství, způsob, jak vytvořit objemné tvary bez těžkých pevných materiálů.
Isto kao što sam videla svaki dan to tada, ali ovaj put mi se učinilo drugačije -- novi pristup skulpturi, način da se napravi volumetrijska forma bez teških i čvrstih materijala.
Ale tentokrát jsem viděla temné tajemství.
Ali ovoga puta sam videla sve te skrivene stvari.
Tentokrát jsem se těšila na narození svého syna.
Ovog puta sam se radovala rođenju svog sina.
A tentokrát jsem tam dával elektroniku, žáby, podivné láhve, které sbírám na ulici — cokoli co jsem našel — protože já sbírám věci celý svůj život a snažím se mezi nimi vytvářet vazby a vyprávět o jejich příběhy.
Ovog puta, počeo sam da stavljam elektroniku, žabe, čudne boce koje bih našao na ulici - bilo šta što bih mogao da nađem - zato što sam uvek nalazio stvari, celog svog života, i pokušavao da izgradim odnose i ispričam priče između ovih predmeta.
Ale tentokrát jsem byl já ten falešný spasitel.
Ali ovog puta, lažni spasitelj sam bio ja.
(Smích) V tom momentu odmítnutí jsem se zase mohl dát na útěk, ale tentokrát jsem zůstal.
(Smeh) Dakle, ovde sam bio odbijen i mogao sam da pobegnem, ali sam ostao.
(smích) Tentokrát jsem začal na 120 tepech,
(Smeh) Ovaj put je počelo sa 120 otkucaja
2.1863050460815s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A ovog puta sam ulovio nešto stvarno divlje, zar ne? 